Telemundo aborda ‘enormes obstáculos’ que inmigrantes enfrentan en los EE.UU.

Carolina Moreno

 

“Quienes llegan aquí ya perdieron todo y no quieren perder nada más.”

El inmigrante mexicano Carlos Martínez, dice en el avance de la nueva telenovela de Telemundo, “Bajo El Mismo Cielo.” Gabriel Porras de “¿Dónde Está Elisa?,” y “El Señor de los Cielos” retrata a Carlos, un trabajador jardinero de Los Ángeles que cruzó la frontera ilegalmente en busca de una mejor vida para su familia hace varios años.

Perla Farías, Vicepresidenta de Desarrollo de Novelas está detrás del guión de “Bajo El Mismo Cielo”, así como de otros éxitos de la cadena “¿Dónde Está Elisa?” y “Marido en Alquiler”. En una entrevista Farias habló de la inspiración detrás de la última telenovela de Telemundo y cómo su historia tocará el tema candente de la inmigración.

Esta telenovela está inspirada en el guión de Roger L. Simon “El jardinero”, que se convirtió en película en el 2011 “Una mejor vida” (A Better Life), protagonizada por el actor mexicano Demián Bichir.

¿Qué parte de la historia de la película se conservó? Este guión fue nuestro punto de partida para la creación de “Bajo el mismo cielo” pero, como bien pueden imaginar, transformar una escritura de la película que dura aproximadamente un par de horas en una novela que va a durar por lo menos 120 horas, ¡deja muchas páginas para escribir!

Obviamente muchos Latinos en la audiencia de Telemundo pueden relacionarse con la historia de Carlos, pero ¿por qué la cadena decidió abordar los temas de la inmigración y la vida de un inmigrante en los Estados Unidos ahora?

Telemundo decidió desarrollar esta historia hace más de un año. Sentimos que era una historia que podría ser muy relevante para nuestra audiencia ya que somos la única cadena en idioma español que produce contenido de hispanos en los Estados Unidos. Hemos querido profundizar en este tema que por largo tiempo ha sido un tema candente para nuestra audiencia. Es de gran coincidencia que justo antes del estreno, la inmigración es un tema de mucha tendencia.

El sueño americano para los hispanos es sobre todo lograr una vida mejor, no sólo para el individuo, sino también para toda la familia. En este sentido nosotros tocamos la valentía que uno debe tener para aspirar incluso a este sueño, arriesgándose a cruzar la frontera como un inmigrante indocumentado, y para enfrentar los retos y dificultades que conlleva este sueño. La mayoría de estas personas viene aquí en busca de una vida más digna. Parte de lo que exploramos en esta historia, es los enormes obstáculos que enfrentan estos inmigrantes una vez que están en la tierra prometida.

Escribiste y ayudaste a desarrollar “Bajo El Mismo Cielo”, ¿Te sientes conectado personalmente con Carlos y su historia? Me conecto con esta historia en muchos niveles; es inspirador y tiene muchos valores que son importantes para mi vida. Entre estos, hay honestidad, trabajo duro, ¡amor incondicional y perdón!

Más allá de la cuestión de la inmigración, se trata de una historia universal sobre un padre que cría a sus dos hijos por su cuenta. Carlos representa a toda la gente buena y honesta que viene a este país dispuestos a trabajar duro para tener la oportunidad de lograr una vida mejor.

Bajo El Mismo Cielo” martes 9 p.m. /8c en Telemundo Arkansas.

Comments: 0

Your email address will not be published. Required fields are marked with *